1912 Augustat versus vier Schleswiger Dentisten
zurueck zur Zahnaerztechronik
Am 2.10.1912 veröffentlichte die Zahn-Praxis Paul Augustat in
Schleswig, Lollfuß 26, I.E. vis à vis Spenglers Hotel folgende
Anzeige:
"Seit 16 Jahren beim Fach Ausgebildet und als 1. Assistent tätig
gewesen bei nur 1. Autoritäten in Deutschland, Frankreich und Monaco.
Moderner künstlicher Zahnersatz in Verbindung der verschiedensten
Metalle sowie Kautschuk und Porzellan. Gebisse ohne Platte, Kronen- und
Brückenarbeiten in Gold. Richtmaschinen zum Geraderichten schiefstehender
Zähne, künstlicher Rachen, Nasen und Ohren sowie Gaumen- und
Kieferverschlüsse. Bei billigster Preisberechnung wird für äußerst
natürliche, vorzügliche Ausführung, tadellosen Sitz, und
Verwendung nur besten Materials garantiert. Z.B. berechne ich für
einen künstlichen Zahn einer erstklassigen renommierten amerikanischen
Fabrik nur 2 Mk. Zähne mit goldplattierten Stiften nur 3 Mk. Mein
Zahnziehen ohne Chloroform-Narkose, seit vielen Jahren bei vielen tausend
Fällen zur größten Zufriedenheit meiner Patienten angewandt,
ist empfindlichen Zahnleidenden, besonders denen, welche eine Chloroform-Narkose
nicht vertragen können, sehr zu empfehlen. Hierüber sind mir
von vielen Seiten glänzende Anerkennungen zuteil geworden. Dieses
Zahnziehen mit Betäubung berechne ich pro Zahn mit nur 1.00 Mk. Wie
in meiner Hauptpraxis in Kiel, so habe ich auch meine hiesigen Assistenten
angewiesen, nur nach meinen langjährigen, im In- und Auslande erprobten
und bewährten Methoden zu praktizieren. Trotzdem werde ich nicht verfehlen,
des öfteren in der Woche persönlich auch anwesend zu sein, und
ist es meine Bestreben, den guten Ruf, welche meine große Praxis
in Kiel genießt, auch hier zu erwerben. Sprechstunden: Wochentags
von morgens 8 bis 1 Uhr nachmittags von 2 bis 7 Uhr. Sonntags von 8 bis
12 Uhr. D.O."
Am 9.10.1912 veröffentlichte Augustat eine Anzeige, in der ihm der Kieler Zahnarzt Hackrath bescheinigte schmerzlose Extraktionen mit Injektionen durchzuführen.
Am 20.10.1912 reagierten die Schleswiger Dentisten wie folgt:
"Zur Aufklärung Eine neue Zahnpraxis versucht durch wiederholte
Anzeigen den Anschein besonders günstigen Angebots zu erwecken. Um
Irrtümer zu vermeiden, teilen wir dem geehrten Publikum von Schleswig
und Umgegend mit, daß wir das von der betreffenden Zahnpraxis zu
künstlichen Gebissen verarbeitete Material noch billiger liefern.
C. Schnittger Ulrich Anthon W. Spangenberg C. Jessen"
Die Reaktion von Augustat ließ nicht lange auf sich warten:
"Schleswig, den 21. Oktober 1912 Offener Brief an die Herren C. Schnittger,
W. Spangenberg, Ulrich Anthon und L. Jessen in Schleswig. In einem "Zur
Aufklärung" betitelten Inserat haben Sie behauptet, daß
ich nur den Anschein eines besonders billigen Angebots erwecke. Diese Behauptung
ist direkt unwahr. Von dem in meinen Annoncen gesagten kann mir keiner
von Ihnen, meine Herren, beweisen, daß ich etwas davon nicht gehalten
habe. Es freut mich, aus dem Text Ihrer "Aufklärung" zu
ersehen, daß Sie Ihren Patienten früher, also ehe ich nach Schleswig
kam, bedeutend höhere Preise abgenommen haben. Wenn Sie jetzt sagen,
daß Sie das von mir verarbeitete vorzügliche Material nunmehr
auch verarbeiten und sich entschlossen haben, dieses noch billiger zu tun,
so freut mich dieses im Interesse Ihrer werten Patienten sehr. Sicher werden
sich die genannten wundern, warum Sie nicht bereits vordem meine normalen
Preise genommen haben. Mich auch fernerhin auf eine Zeitungskorrespondance
mit Ihnen einzulassen ist mir meine Zeit zu kostbar. Ich stehe jedoch bei
vorheriger schriftlicher rechtzeitiger Anmeldung zur weiteren persönlichen
Auskunft gerne zu Ihrer Verfügung.
Mit vorzüglicher Hochachtung E.P.Augustat. Schleswig, Lollfuß
26, erste Etage."
Am 12.11.1912 veröffentlichte Augustat eine detaillierte Preisliste
1914 übernahmen R.Tietge & Sanders die Praxis von Augustat.
Seinen Stil behielten sie bei:
"25.3.1914 SN große Anzeige: Zahn=Praxis, R.Tietge & Sanders
Rendsburg, Mühlenstraße, Bak=Conto, Telef. Schleswig, Lollfuß
26, Telef. Sprechzeit täglich 9-1, morgens, 3-7 nachmittags, Sonntags
10-1 Uhr
Es kann nicht oft und eindringlich genug auf eine gründliche Mund=
und Zahnpflege aufmerksam gemacht werden, da ihre Vernachlässigung
zu Gesundheitsschädigungen und Schöheitsfehlern führt. Nur
zu oft wird die Gesundheit beeinflußt durch Störungen, die in
dem Magen ihren Sitz und in den weitaus meisten Fällen mangelnde Verdauung
zur Ursache haben. Nur die wenigsten von Ihnen kennen das einzige Mittel,
das sie davon befreit, mit dessen Hilfe Sie allein eine gute Verdauung
herbeiführen können. Dieses Mttel heißt Gute Zähne!
Nur wer tadellose Zähne hat, vermag die Speisen richtig zu kauen,
so daß sie regelrecht vom Mundspeichel durchträuft in den Magen
gelangen und dort ordnungsgemäß verdaut werden. Kranke und fehlende
Zähne sind daher in unzähligen Fällen die Krankheitsursachen,
die oft genug zum schweren Siechtum führen. Gute Zähne! sind
die größte Wichtigkeit für die Gesundheit und Schönheit.
Es sollte daher ein jeder moderne Mensch darauf bedacht sein, seine Zähne
ordnungsgemäß behandeln bzw. anfertigen zu lassen. Töricht
ist die Furcht vor Schmerzen, denn nach dem heutigen Stande der Wissenschaft
ist die Zahntechnik soweit fortgeschritten, daß jeder Zahnleidende
fats schmerzlos behandelt werden kann. Da 90% (zirka) der Bevölkerung
mit schlechten, defekten Zähnen behaftet sind, so sollte jeder im
eigenen Interesse auf eine rationelle Zahnpflege halten und mindestens
2x im Jahre seine Zähne von einem tüchtigen Fachmann untersuchen
lassen. Er leistet nicht nur sich selbst den besten Dienst, sondern trägt
auch zur Gesunderhaltung seiner Mitmenschen bei. Mein anerkannt schmerzloses
Zahnziehen mit lokaler Betäubung hat sich in Tausenden von Fällen
bewährt und ist nervösen und ängstlichen Patienten besonders
zu empfehlen. Auszug aus den vielen freiwilligen Dankschreiben der von
uns behandelten Patienten.
Habe mir heute in der Zahn=Praxis von Herrn Tietge 11 Zähne ziehen
lassen, darunter Backenzähne mit gebogenen Wurzeln, und kann bestätigen,
auch nicht die geringsten Schmerzen dabei gespürt zu haben. Kann Herrn
Tietges Zahnpraxis allen Zahnkranken nur warm empfehelen. Rendsburg, den
8. Dezember 1913,
H.S. Friseur.
Daß Herr Tietge mir heute 21 Zähne ausgezogen hat und dieses
vollständig und schmerzlos war bescheinigt Rendsburg, den 10. Dezember
1913
Frau B.
Ich habe mir vor 8 Tagen 28 Zähne ziehen lassen und keine Schmerzen
dabei gehabt. Hierdurch kann ich Herrn Tietges Zahnpraxis wärmstens
empfehlen. Rendsburg, den 16., 12, 13.
Frau M.
Ich habe mir von Herrn Tietge am 13. Dez. 1913 28 Zähne ziehen
lassen ohne Schmerzen und ohne Nachschmerzen, ich hatte so große
Angst, aber es war unnötig usw.
Frau Sch.
Habe mir von Herrn Tietge künstliche Zähne machen lassen und
kann ich damit essen wie früher mit meinen natürlichen, es sitzt
gut und sieht sehr natürlich aus.
Frau S.
Auf Anregung meiens Arztes mußte ich mir ein künstliches
Gebiß machen lassen, um dadurch von einem kranken Magen und körperlichem
Unbehagen befreit zu werden. Habe mich diesbezüglich an Herrn Tietge´s
Zahnpraxis gewandt und bin äußerst zufrieden. Herr Tietge hat
mir 14 Zähne gezogen ohne auch nur den geringsten Schmerz dabei empfunden
zu haben, ebenfalls habe ich absolut keine Nachschmerzen gehabt und empfehle
ich allen Zahn= und Magenleidenden nur Herrn Tietge´s Zahnpraxis.
Rendsburg, den 27.2.14
Frau E.:
Anerkannt schmerloses Zahnziehen von 1Mk. an.: Moderner Zahnersatz pro
Zahn von 1,50 Mk. an. Gebisse ohne Gaumenplatte in Gold und Platin. Untersuchungen
und Rat kostenlos.
Schleswig, Lollfuß 26 Rendsburg, Mühlenstr."
Seitdem wurde von dieser Praxis nichts mehr gehört. Vermutlich wurde Tietge zum Kriegsdienst eingezogen.